nie saya bagikan buat anda!!! "Moga Nermamfaat"
TABEL YUNANI
Bentuk present indikatif
| Tunggal | Jamak | ||||
| Yunani | baca | Arti | Yunani | Baca | Arti |
| -ω | Ō | Saya sedang me ... | -ομεν | Omen | Kami sedang me ... |
| -εις | Eis | Engkau sedang me ... | -ετε | Ete | Kalian sedang me ... |
| -ει | Ei | Dia sedang me ... | -ουσιν | Ousin | Mereka sedang me ... |
Kasus-Kasus Nominatif, Vokatif dan Akusatif
| Kasus | Maskulin | Neuter | Feminin | |||
| Tunggal | Tunggal | Tunggal | Tunggal | Tunggal | Tunggal | |
| Nomatif | -ος | -ης | -ας | -ον | -η | -α |
| Vokatif | -ε | -α | -α | -ον | -η | -α |
| Akusatif | -ον | -ην | -αν | -ον | -ην | -αν |
| Genitif | -ου | -ου | -ου | -ου | -ης | -ας / -ης |
| Datif | -ῳ | -ῃ | -ᾳ | -ῳ | -ῃ | -ᾳ / -ῃ |
| Kasus | Jamak | Jamak | Jamak | Jamak | Jamak | Jamak |
| Nomatif | -οι | -αι | -αι | -α | -αι | -αι |
| Vokatif | -οι | -αι | -αι | -α | -αι | -αι |
| Akusatif | -ους | -ας | -ας | -α | -ας | -ας |
| Genitif | -ων | -ων | -ων | -ων | -ων | -ων |
| Datif | -οις | -αις | -αις | -οις | -αις | -αις |
Kata Sandang
| Kasus | Maskulin (Tunggal) | Neuter (Tunggal) | Feminin (Tunggal) |
| Nomatif | ὁ | το | ἡ |
| Akusatif | τον | το | την |
| Genitif | του | του | της |
| Datif | τῳ | τῳ | τῃ |
| Kasus | Jamak | (Jamak | Jamak |
| Nomatif | οἱ | τα | αἱ |
| Akusatif | τους | τα | τας |
| Genitif | των | των | των |
| Datif | τοις | τοις | ταις |
KOSA KATA YUNANI
Kata Kerja
| Yunani | Bacaan | Arti |
| βαλλω | Ballō | Saya melempar (kan) |
| βλεπω | Blepō | Saya melihat |
| γινωσκω | Ginōskō | Saya mengetahui |
| γραφω | Graphō | Saya menulis |
| ἐγειρω | Egeirō | Saya mengangkat |
| ἐσθιω | esthiō | Saya makan |
| εὑρισκω | heuriskō | Saya menemui, mendapati |
| ἐχω | Ekho / Echo | Saya mempunyai |
| θεραπευω | Therapeuō | Saya menyembuhkan (melayani), merawati |
| κρινω | Krinō | Saya mengadili, menghukum |
| λαμβανω | Lambanō | Saya mengambil, menerima |
| λεγω | Legō | Saya berkata, mengatakan |
| λυω | Luō | Saya melepaskan |
| μενω | Menō | Saya tinggal, berdiam, tetap |
| πεμπω | Pempō | Saya mengirim |
| σωζω | Sōzō (Sodzo) | Saya menyelamatkan |
| Yunani | Bacaan | Arti |
| αἰτεω | Aiteō | Saya minta, menuntut |
| βλασφημεω | Blasphēmeō | Saya menghujat |
| εὐλογεω | Eulogeō | Saya memberkati, memuji |
| ζητεω | Zeteō | Saya mencari |
| θεωρεω | Theōreō | Saya memandang, melihat |
| καλεω | Kaleō | Saya memanggil (juga “menamai”) |
| λαλεω | Laleō | Saya bercakap, mengucapkan |
| μαρτυρεω | Martureō | Saya bersaksi |
| μετανοεω | Metanoeō | Saya mengubah pikiran, menyesal |
| μισεω | Miseō | Saya membenci |
| ποιεω | Poieō | Saya membuat, berbuat |
| τηρεω | Tēreō | Saya menjaga, memperhatikan. Memelihara |
| φιλεω | Phileō | Saya mencintai, mengasihi |
Kosa Kata Benda yang Berakhiran -ος
| Yunani | Bacaan | Arti |
| ὠ | Ō | O ! |
| και | Kai | Dan |
| ʼΙσραηλ (maskulin) | Israēl | Israel |
| ʼΙουδαιος | Ioudaios | Seorang Yahudi |
| φαρισαιος | Pharisaios | Seorang Farisi |
| χριστος | Khristos / Christos | Kristus |
| ἀγγελος | Aggelos (angelos) | Malaikat, pesuruh |
| ἀγρος | Agros | Ladang |
| ἀδελφος | Adelphos | Saudara |
| ἀνθρωπος | Anthrōpos | Seorang manusia |
| ἀποστολος | Apostolos | Rasul |
| διακονος | Diakonos | Pelayan, diakon |
| διδασκαλος | Didaskalos | Guru |
| ἐχθρος | Ekhthros / Echthros | Musuh |
| θανατος | Thanatos | Kematian, maut |
| θρονος | Thronos | Takhta |
| κοσμος | Kosmos | Dunia, kosmos |
| κυριος | Kurios | Tuhan, tuan |
| λαος | Laos | Bangsa |
| λεπρος | Lepros | Orang kusta |
| λιθος | Lithos | Batu |
| λογος | Logos | Kata, firman, kalam |
| νομος | Nomos | Hukum, undang-undang |
| ὀφθαλμος | Ophthalmos | Mata |
| παραλυτικος | Paralutikos | Orang kebas |
| ποταμος | Potamos | Sungai |
| πρεσβυτερος | Presbuteros | Ketua |
| τοπος | Topos | Tempat |
| φιλος | Philos | Teman |
| φοβος | Phobos | ketakutan |
| Yunani | Bacaan | Arti |
| ἐστι(ν) | Esti(n) | Adalah / Ialah |
| ʼΙησους | Iesous | Yesus |
| ʼΙακωβος | Iakōbos | Yakub |
| ἁμαρτωλος | Hamartōlos | Orang berdosa |
| ἀνεμος | Anemos | Angin |
| ἀρτος | Artos | Roti |
| διαβολος | Diabolos | Setan |
| δουλος | Doulos | Hamba, budak |
| ἡλιος | Helios | Matahari |
| Θεος | Theos | Allah |
| καρπος | Karpos | Buah |
| μισθος | Misthos | Hadiah, gaji |
| ναος | Naos | Kuil, teristimewa tempat sudi di dalamnya |
| οἰκος | Oikos | Rumah |
| οἰνος | Oinos | Anggur |
| οὐρανος | Ouranos | Sorga, langit |
| ὀχλος | Okhlos / Ochlos | Khalayak ramai, orang banyak |
| πειρασμος | Peirasmos | Godaan, pencobaan |
| σταυρος | Stauros | Kayu salib |
| υἱος | Huios | Putera |
| καιρος | Kairos | Waktu, kesempatan |
| χρονος | Khronos / Chronos | Waktu |
| Kata benda feminin yang berakhiran –ος | ||
| ἐρημος | Erēmos | Padang pasir |
| ὁδος | Hodos | Jalan |
| παρθενος | parthenos | Anak dara |
Kata Benda Neuter
| Yunani | Bacaan | Arti |
| ἀργυριον | Argurion | Perak, uang |
| βιβλιον | Biblion | Kitab |
| δαιμονιον | Daimonion | Jin, setan-setan (jamak) |
| δενδρον | Dendron | Pohon |
| ἐργον | Ergon | Pekerjaan |
| ἐυαγγελιον | Euaggelion (euangelion) | Kabar baik, Injil |
| ἱερον | Hieron | Kuil, tempat ibadah |
| ἱματιον | Himation | Baju, pakaian (jamak) |
| μνημειον | Mnēmeion | Kubur |
| μυστηριον | mustērion | Rahasia, yang bersifat mistik |
| παιδιον, τεκνον | Paidion, teknon | Anak |
| πλοιον | Ploion | Kapal, perahu |
| ποτηριον | potērion | Cawan, cangkir |
| προβατον | probaton | Domba |
| προσωπον | prosōpon | Muka, wajah |
| σημειον | Sēmeion | Tanda |
| συνεδριον | Sunedrion | Majelis (besar) |
| σαββατον | Sabbaton | Hari sabat |
| (τα) ʽΙεροσολυμα | (ta) Ierosoluma | (Jmk.) Yerusalem |
| (ἡ) ʽΙερουσαλημ | (he) Ierousalēm | (Fm. ) tak berdeklensi |
Kata Benda Feminin yang berakhiran –η
| Yunani | Bacaan | Arti |
| ὁ, ἡ, το | Ho, he, to | Kata sandang tertentu |
| ἀγαπη | Agapē | Kasih, cinta |
| ἀρχε | Arkhē / Archē | Permulaan, mulanya |
| γη | Gē | Bumi, tanah |
| γραφη | Graphē | Tulisan, Alkitab |
| διαθηκη | Diathēkē | Perjanjian, wasiat |
| διδαχη | Didakhē / Didachē | Pengajaran |
| δικαιοσυνη | Dikaiosunē | Kebenaran, keadilan |
| εἰρηνη | Eirēnē | Damai |
| ἐντολη | entolē | Perintah |
| ἐπιστολη | Epistolē | Surat |
| ζωη | Zoē | Hidup, kehidupan |
| κεφαλη | Kephalē | Kepala |
| κωμη | Kōmē | Desa |
| νεφελη | Nephelē | Awan |
| ὀργη | orgē | Murka, kemarahan |
| παραβολη | parabolē | Perumpamaan |
| προσευχη | Proseukhē / proseuchē | Doa, sembahyang |
| συναγωγη | Sunagōgē | Rumah sembahyang, sinagoge |
| τιμη | Timē | Hormat, penghargaan, harga |
| ὑπομονη | hupomonē | Ketekunan, sabar |
| φυλακη | Phulakē | Penjaga, penjara |
| φωνη | Phōnē | Bunyi, suara |
| ψυχη | Psukhē / Psuchē | Jiwa, hidup |
Kata Benda Feminin yang berakhiran -α
| Yunani | Bacaan | Arti |
| ἀδικια | Adikia | Ketidakbenaran |
| ἀληθεια | Aletheia | Kebenaran, Hal yang benar |
| ἁμαρτια | Hamartia | Dosa |
| βασιλεια | Basileia | Kerajaan |
| γενεα | Genea | Angkatan, generasi |
| ἐκκλησια | ekklēsia | Himpunan, jemaat, gereja |
| ἐξουσια | Exousia | Kekuasaan |
| ἐπαγγελια | Epaggelia (Epangelia) | Janji |
| ἡμερα | Hēmera | Hari |
| θυρα | Thura | Pintu |
| σια | Thusia | Korban |
| καρδια | Kardia | Jantung, hati |
| μαρτυρια | Marturia | Kesaksian |
| μετανοια | Metanoia | Perubahan pikiran, pertobatan |
| οἰκια | Oikia | Rumah |
| παρουσια | Parousia | Kedatangan, kehadiran |
| πετρα | Petra | Batu |
| σοφια | Sophia | Kebijaksanaan, hikmat |
| σωτηρια | Sōtēria | keselamatan |
| χαρα | Khara/Chara | Kesukaan, kegirangan |
| χηρα | Khēra/Chēra | Janda |
| χρεια | Khreia/Chreia | Kebutuhan |
| ὡρα | hōra | Jam, masa, saat |
| Γαλιλαια | Galilaia | Galilea |
| ʼΙουδαια | Ioudaia | Yudea |
| γλωσσα | Glōssa | Lidah, bahasa |
| δοξα | Doxa | Kemuliaan |
| θαλασσα | Thalassa | Laut |
Deklensi Maskulin
| Yunani | Bacaan | Arti |
| Παυλος | Paulos | Paulus |
| Πετρος | Petros | Petrus |
Daftar Kata-Kata Baru
Kata benda yang berakhiran -ης
| Yunani | Bacaan | Arti |
| ʼΙωανης | Iōanēs | Yohanes (Yahya) |
| βαπτιστης | Baptistēs | Pembabtis |
| ἐργατης | Ergatēs | Pekerja, buruh |
| κριτης | Kritēs | Hakim |
| μαθητης | Mathētēs | Murid |
| προφητης | Prophētēs | Nabi |
| στρατιωτης | Stratiōtēs | Prajurit |
| τελωνης | Telōnēs | Pemungut cukai |
| ὑποκριτης | Hupokritēs | Orang munafik |
Kata benda yang berakhiran -ας (Genitif -ου)
| Yunani | Bacaan | Arti |
| νεανιας | Neanias | Pemuda |
| ʼΑνδρεας | Andreas | Andreas |
| ʼΗλειας | Eleias | Elia |
Kata benda yang berakhiran -ας (Genitif -α)
| Yunani | Bacaan | Arti |
| Σατανας | Satanas | Setan |
| ʼΙουδας | Ioudas | Yudas, Yehuda |
Tidak ada komentar:
Posting Komentar